“MY LOVELY BUTTERFLY…”

 (ENGLISH  TRANSLATION  by:   Ezio Morelli…)

I did run down… the National Way…

in a Thunderstorm… to come over to You…

.

Luckily enough that there was no Money

for that bright New Ferrari Cabriolet…

.

Think on how Wet… that I would have got

And in th’ Embrace… I’d make you wet You Too…

-

And here instead… I am well nice and dry

I enjoy the heating… and feel a real King…

 

I’ve just arrived right under her Bacon

And so I thought … that she’d come over to me

.

Using the Stairs or the Elevator

Bur so… so impatient was, was she… that

.

The Butterfly… did she fly on my Truk

And the Shock Absorbers… they got bursted so…

.

.

“Don’t Worry, my Love… that I do Forgive you

But please do promise… that you’ll do that NO MORE…”

.

“Keep Strong, my Love… as we’re almost there…

Less than six Miles… and you will be with me…

 

I did clean up… the Cargo Space…

And placed the Cushions that you liked’ em so!...”

 

Borne by the Wind… at FORTY em-pi-eich

But just one Favor… I’ll have to ask right on You…

.

That when I stop… and I do blow the Clacson

WILL YOU PLEASE NOT… JUMP DOWN AGAIN!...

-

So have I arrived… under your Balcon once more

But loh, behold… How Sad did I get…

.

When I discovered that… all, all tose my Prayers

Were to no End and all USE-LESS-LY… as She herself

.

MY LOVELY BUTTERFLY… She does prefer to Fly…

And the Shock Absorbers bursted down again

 

So it’s now TWICE… that I had them replaced

And the next time - so I said to her - “THE BILL IS ALL ON YOU!…”

.

For if She doesn’t know… that the Concrete is Hard…

Tonight for sure… She will discover so…

.

.

MY LOVELY BUTTERFLY… She has now no Teeth

As She’s now hit…against so Sturdy a Truth…

.

That as my “APE” Truck… has got the Shock Absorbers

While the Concrete, NO… the Absorbers has them NOT!...